전시명 « Ici, cet endroit étranger a pris vie depuis que j’y ai mis les pieds »은 참여작가인 김지나 작가의 시 한 구절에서 따온 제목으로(번역 : 여기, 이 낯선 공간은 내가 발을 들이는 순간부터 삶을 얻었다.) 시간성과 기억이 만들어내는 다양한 관계들과, 공간들, 그리고 형태들에 대한 전시로, 우리가 살아가는 동시대 및 인간의 내면과 외면이 교집합하며 구성되는 ‘삶의 흔적’들을 각자 다른 감수성으로 투영해낸 작품들로 구성되었습니다.

Les traces de vie qui modèlent le corps et l’esprit, les nombreux phénomènes perceptibles dans le temps présent sont autant de projections de notre espace mental provoquées par des chemins de vie que nos affects nous font emprunter. 

Portant une attention profonde sur ces notions, les cinq artistes invitent le spectateur à prendre part à un récit de plusieurs étapes de vies différentes, faisant référence aux multiples façonnages que des relations, des lieux, la forme qu’ils prennent dans notre mémoire nous ont faits, à différentes périodes temporelles.

Date : du 31 décembre 2020 au 14 janvier 2021 

Date de vernissage : le 7 janvier 2021 de 14h à 19h

Lieu : Espace de la Ville A des Arts, 

         15 rue Hégésippe-Moreau 75018 Paris

Artistes : KIM Jina, KIM Soo-Kyoung, LEE Sung-A, KU Tzu-Chun, DURBESSON Tiphaine